Virtual SAMBA is very simple to install. Make sure that the following files are setup properly:
Edit /etc/inetd.conf
vi /etc/inetd.conf # Add this line netbios-ssn stream tcp nowait root /usr/local/bin/virtuald \ virtuald /virtual/conf.smbd smbd
An smb.init file is not needed since the server is run through inetd.